گواهینامه رانندگی در فرانسه
3 مهر 1403

گواهینامه رانندگی در فرانسه: راهنمای کامل اخذ و قوانین برای مهاجران و مسافران

گواهینامه رانندگی در فرانسه یکی از مهم‌ترین مدارکی است که به افراد مقیم و مسافران اجازه می‌دهد تا به‌صورت قانونی در این کشور رانندگی کنند. اخذ گواهینامه رانندگی در فرانسه برای افرادی که قصد زندگی، تحصیل یا کار در این کشور را دارند، از اهمیت بالایی برخوردار است. بسته به وضعیت اقامت، برخی افراد می‌توانند گواهینامه بین‌المللی خود را برای مدت محدودی استفاده کنند، درحالی‌که برخی دیگر باید گواهینامه رانندگی فرانسوی دریافت نمایند. این فرآیند بسته به ملیت فرد، نوع گواهینامه و مدت‌زمان اقامت فرانسه، شرایط متفاوتی دارد.

قوانین مربوط به گواهینامه رانندگی در فرانسه برای مهاجران شامل مقررات خاصی است که باید رعایت شود. بسیاری از کشورها با فرانسه توافق‌نامه‌های متقابلی دارند که امکان تبدیل گواهینامه بین‌المللی به گواهینامه رانندگی فرانسوی را فراهم می‌کند. بااین‌حال، برای افرادی که تابع کشورهای غیرعضو اتحادیه اروپا هستند، در برخی موارد نیاز به شرکت در آزمون‌های تئوری و عملی رانندگی وجود دارد. قوانین رانندگی در فرانسه سخت‌گیرانه بوده و تمامی رانندگان، چه مهاجران و چه شهروندان، ملزم به رعایت مقررات دقیق رانندگی، محدودیت‌های سرعت و قوانین ایمنی جاده‌ای هستند.

برای اخذ گواهینامه رانندگی در فرانسه، افراد باید مدارک موردنیاز را ارائه دهند و در صورت لزوم، در آزمون‌های رانندگی شرکت کنند. مهاجرانی که قصد دارند گواهینامه رانندگی فرانسوی دریافت کنند، باید شرایطی مانند داشتن اقامت قانونی، ارائه مدارک شناسایی و قبولی در آزمون‌های مرتبط را رعایت کنند. از سوی دیگر، مسافرانی که قصد رانندگی کوتاه‌مدت در فرانسه را دارند، می‌توانند از گواهینامه بین‌المللی استفاده کنند، البته این موضوع به مدت‌زمان اقامت و کشور صادرکننده گواهینامه بستگی دارد. در ادامه این مقاله، مراحل اخذ گواهینامه رانندگی در فرانسه، قوانین رانندگی برای مهاجران و شرایط استفاده از گواهینامه بین‌المللی را بررسی خواهیم کرد.

رانندگی در جاده نشان دهنده گواهینامه رانندگی در فرانسه

انواع گواهینامه رانندگی در فرانسه

گواهینامه دسته B (خودروهای سواری)

این نوع گواهینامه رایج‌ترین نوع در فرانسه است که به افراد بالای ۱۸ سال اجازه رانندگی با خودروهای سبک با حداکثر وزن ۳.۵ تن را می‌دهد. این گواهینامه برای وسایل نقلیه خانوادگی و شخصی صادر می‌شود و دارندگان آن مجاز به حمل حداکثر ۸ سرنشین هستند.

گواهینامه دسته A (موتورسیکلت‌ها)

گواهینامه دسته A برای موتورسیکلت‌ها صادر می‌شود و خود شامل چندین زیرگروه است:

  • A1: برای موتورسیکلت‌های تا حجم ۱۲۵ سی‌سی و حداکثر قدرت ۱۱ کیلووات، حداقل سن برای این گواهینامه ۱۶ سال است.
  • A2: برای موتورسیکلت‌هایی با قدرت کمتر از ۳۵ کیلووات، حداقل سن دریافت این گواهینامه ۱۸ سال است.
  • A: برای تمامی موتورسیکلت‌ها بدون محدودیت قدرت، حداقل سن دریافت ۲۰ سال است و نیاز به دو سال سابقه گواهینامه A2 دارد.

گواهینامه دسته C (کامیون‌ها و وسایل نقلیه سنگین)

این گواهینامه برای رانندگی کامیون‌ها و وسایل نقلیه سنگین صادر می‌شود. حداقل سن مورد نیاز ۲۱ سال است و فرد باید از قبل دارای گواهینامه دسته B باشد. برای برخی وسایل نقلیه سنگین نیاز به گواهینامه C1 (وزن بین ۳.۵ تا ۷.۵ تن) یا C (بیش از ۷.۵ تن) وجود دارد.

گواهینامه دسته D (اتوبوس و مینی‌بوس)

این گواهینامه برای رانندگی وسایل نقلیه عمومی مانند اتوبوس‌ها و مینی‌بوس‌ها با ظرفیت بیش از ۸ سرنشین صادر می‌شود. حداقل سن دریافت این گواهینامه ۲۴ سال است و داشتن گواهینامه دسته B الزامی است.

گواهینامه دسته E (تریلر و یدک‌کش‌ها)

این نوع گواهینامه مخصوص رانندگی وسایل نقلیه‌ای است که دارای یدک یا تریلر هستند. برای اخذ این گواهینامه، داشتن گواهینامه B، C یا D الزامی است. حداقل سن برای دریافت آن ۱۸ تا ۲۱ سال بسته به نوع وسیله نقلیه است.

گواهینامه ویژه وسایل نقلیه کشاورزی و صنعتی

برای رانندگی وسایل نقلیه‌ای مانند تراکتور، لیفتراک و ماشین‌های سنگین راه‌سازی، گواهینامه‌های مخصوص صادر می‌شود. حداقل سن دریافت این گواهینامه بسته به نوع وسیله بین ۱۶ تا ۱۸ سال است.

افرادی که دارای گواهینامه رانندگی بین‌المللی هستند، می‌توانند برای مدت محدودی از آن در فرانسه استفاده کنند. همچنین، اتباع برخی کشورها می‌توانند گواهینامه خود را به گواهینامه رانندگی فرانسوی تبدیل کنند، اما سایر افراد ملزم به شرکت در آزمون‌های رانندگی هستند.

تصویری از یک آزادراه مرتبط با گواهینامه رانندگی در فرانسه

قوانین راهنمایی و رانندگی در فرانسه

قوانین راهنمایی و رانندگی در فرانسه از جمله سخت‌گیرانه‌ترین مقررات جاده‌ای در اروپا محسوب می‌شوند که با هدف افزایش ایمنی جاده‌ها و کاهش تصادفات تنظیم شده‌اند. تمامی رانندگان، چه شهروندان فرانسوی و چه مهاجران و مسافران، باید این قوانین را رعایت کنند. در ادامه، مهم‌ترین قوانین رانندگی در فرانسه را بررسی خواهیم کرد.

۱. محدودیت سرعت در جاده‌های فرانسه

فرانسه قوانین مشخصی برای سرعت مجاز وسایل نقلیه در جاده‌های مختلف دارد:

  • ۵۰ کیلومتر در ساعت در مناطق شهری
  • ۸۰ تا ۹۰ کیلومتر در ساعت در جاده‌های بین‌شهری (بسته به شرایط آب‌وهوایی)
  • ۱۱۰ کیلومتر در ساعت در بزرگراه‌های دوطرفه
  • ۱۳۰ کیلومتر در ساعت در آزادراه‌ها (در شرایط بارانی این مقدار به ۱۱۰ کیلومتر کاهش می‌یابد)

رانندگان موظف هستند که تابلوهای راهنمایی و رانندگی را رعایت کنند و در صورت تجاوز از سرعت مجاز، مشمول جریمه‌های سنگین و حتی ضبط گواهینامه رانندگی در فرانسه خواهند شد.

۲. قوانین مصرف الکل و مواد مخدر در هنگام رانندگی

فرانسه قوانین سخت‌گیرانه‌ای در مورد رانندگی تحت تأثیر الکل و مواد مخدر دارد. میزان مجاز الکل خون برای رانندگان ۰.۵ گرم در لیتر و برای رانندگان تازه‌کار ۰.۲ گرم در لیتر است. در صورتی که میزان الکل خون از حد مجاز فراتر رود، راننده ممکن است با جریمه نقدی سنگین، ضبط گواهینامه رانندگی و حتی حبس مواجه شود. رانندگی تحت تأثیر مواد مخدر نیز جرم سنگینی محسوب می‌شود و می‌تواند منجر به حبس و محرومیت دائمی از رانندگی گردد.

۳. بستن کمربند ایمنی و ایمنی کودکان

بستن کمربند ایمنی برای تمامی سرنشینان خودرو در فرانسه الزامی است. رانندگان مسئولیت دارند که اطمینان حاصل کنند تمام سرنشینان از کمربند استفاده می‌کنند. همچنین، کودکان زیر ۱۰ سال اجازه نشستن در صندلی جلوی خودرو را ندارند، مگر در موارد خاص. برای کودکان خردسال، استفاده از صندلی‌های مخصوص کودک (Baby Seat) الزامی است. در صورت عدم رعایت این قوانین، راننده ممکن است با جریمه نقدی و امتیاز منفی در گواهینامه رانندگی در فرانسه مواجه شود.

۴. استفاده از تلفن همراه در هنگام رانندگی

استفاده از تلفن همراه بدون هندزفری در هنگام رانندگی ممنوع است. رانندگانی که از تلفن همراه در حین رانندگی استفاده کنند، ممکن است با جریمه ۱۳۵ یورویی و کسر امتیاز از گواهینامه روبه‌رو شوند. همچنین، در صورت وقوع حادثه، تخلف راننده می‌تواند منجر به محرومیت از رانندگی در فرانسه شود.

۵. رعایت حق تقدم و مقررات عبور و مرور

در فرانسه، رانندگان ملزم به رعایت حق تقدم در تقاطع‌ها و میدان‌ها هستند. در بیشتر میدان‌ها، خودروهای داخل میدان حق تقدم دارند، مگر اینکه تابلوهای راهنمایی خلاف این را نشان دهند. در تقاطع‌ها، اولویت عبور معمولاً با وسیله نقلیه‌ای است که از سمت راست نزدیک می‌شود. عدم رعایت حق تقدم می‌تواند منجر به تصادف و جریمه‌های قانونی شود.

۶. استفاده از چراغ‌ها و روشنایی در جاده

رانندگان در فرانسه ملزم هستند در هوای مه‌آلود، بارانی و در تونل‌ها از چراغ‌های روشنایی استفاده کنند. همچنین، در زمستان و شرایط برفی، برخی مناطق فرانسه نیاز به استفاده از زنجیر چرخ یا تایرهای مخصوص زمستانی دارند.

۷. پارکینگ و توقف در مناطق شهری

فرانسه قوانین سخت‌گیرانه‌ای در مورد پارک کردن در مناطق شهری دارد. در برخی خیابان‌ها پارکینگ رایگان است، اما در بیشتر نقاط شهری، پارک کردن نیاز به پرداخت هزینه دارد.

  • پارک کردن در مناطق ممنوعه ممکن است منجر به جریمه سنگین یا انتقال خودرو به پارکینگ پلیس شود.
  • توقف در خطوط ویژه اتوبوس و مسیرهای دوچرخه غیرقانونی است و جریمه بالایی دارد.

۸. قوانین مربوط به دوچرخه‌سواران و عابران پیاده

در فرانسه، دوچرخه‌سواران ملزم به رعایت مسیرهای مخصوص دوچرخه‌سواری هستند و در برخی مناطق حق تقدم دارند. همچنین، عابران پیاده حق عبور در خطوط عابر پیاده را دارند و رانندگان موظف هستند در مقابل آن‌ها توقف کنند. عدم رعایت این قوانین ممکن است منجر به جریمه‌های سنگین شود.

۹. نحوه برخورد با پلیس و کنترل‌های جاده‌ای

رانندگان در صورت توقف توسط پلیس راهنمایی و رانندگی، باید مدارک خود را ارائه دهند. مدارک موردنیاز شامل:

  • گواهینامه رانندگی در فرانسه (یا نسخه بین‌المللی آن)
  • مدارک خودرو (کارت خودرو و بیمه‌نامه)
  • مجوز عبور در صورت ورود به محدوده‌های ترافیکی خاص

عدم ارائه مدارک معتبر می‌تواند منجر به جریمه و حتی توقیف خودرو شود.

۱۰. جرایم رانندگی و امتیاز منفی گواهینامه

سیستم امتیازدهی گواهینامه رانندگی در فرانسه بر اساس کاهش امتیاز در صورت تخلفات رانندگی کار می‌کند. برخی از تخلفات و مجازات‌های مربوطه شامل موارد زیر است:

  • تجاوز از سرعت مجاز: جریمه ۶۸ تا ۳۷۵ یورو و کاهش امتیاز
  • رانندگی بدون کمربند ایمنی: جریمه ۱۳۵ یورو و کاهش ۳ امتیاز
  • استفاده از موبایل هنگام رانندگی: جریمه ۱۳۵ یورو و کاهش ۳ امتیاز
  • رانندگی در حالت مستی: جریمه سنگین، کاهش ۶ امتیاز و حتی حبس

در صورتی که امتیازات فرد به صفر برسد، گواهینامه رانندگی در فرانسه باطل می‌شود و شخص باید دوباره در آزمون‌های رانندگی شرکت کند.

یک خانم در حال رانندگی که به داشتن گواهینامه رانندگی در فرانسه اشاره دارد

استفاده از گواهینامه های غیر فرانسوی

برای مهاجران و مسافران، شرایط رانندگی در فرانسه بستگی به نوع گواهینامه رانندگی و کشوری دارد که گواهینامه از آن صادر شده است. در ادامه به بررسی این شرایط می‌پردازیم:

گواهینامه‌های بین‌المللی:

مهاجرانی که از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا می‌آیند، باید گواهینامه بین‌المللی رانندگی داشته باشند. این گواهینامه معمولاً تا 12 ماه در فرانسه معتبر است، پس از این مدت، باید گواهینامه رانندگی فرانسوی دریافت شود.

گواهینامه‌های کشورهای اتحادیه اروپا:

اگر شما از کشوری در اتحادیه اروپا به فرانسه مهاجرت کرده‌اید، نیازی به تبدیل گواهینامه رانندگی خود ندارید، زیرا گواهینامه‌های صادر شده توسط کشورهای اتحادیه اروپا در سراسر این منطقه معتبر هستند.

مهاجران از ایران:

گواهینامه رانندگی صادر شده توسط ایران برای مدت کوتاهی (تا 12 ماه) در فرانسه معتبر است، اما پس از آن باید گواهینامه ایرانی به گواهینامه فرانسوی تبدیل شود. البته اگر گواهینامه بین‌المللی دارید، این مدت می‌تواند تمدید شود.

شرایط و مراحل اخذ گواهینامه رانندگی فرانسوی برای مهاجران

۱. بررسی امکان تبدیل گواهینامه بین‌المللی: مهاجران باید بررسی کنند که آیا کشور آن‌ها توافق‌نامه‌ای برای تبدیل گواهینامه با فرانسه دارد یا خیر. در صورت امکان، می‌توان گواهینامه خود را بدون آزمون تبدیل کرد.

۲. ثبت‌نام در یک آموزشگاه رانندگی: اگر تبدیل گواهینامه ممکن نباشد، متقاضی باید در یک آموزشگاه رانندگی ثبت‌نام کرده و دوره‌های تئوری و عملی را بگذراند.

۳. شرکت در آزمون تئوری (Code de la Route): این آزمون شامل قوانین رانندگی، علائم راهنمایی و رانندگی و مقررات ایمنی جاده است.

۴. شرکت در آزمون عملی: پس از گذراندن آزمون تئوری، فرد باید در آزمون عملی شرکت کند که شامل رانندگی در شرایط واقعی جاده‌ای است.

۵. دریافت گواهینامه رانندگی فرانسوی: در صورت قبولی در آزمون عملی، مهاجران گواهینامه رانندگی رسمی خود را دریافت خواهند کرد. این گواهینامه به‌صورت موقت صادر شده و پس از مدت مشخصی به گواهینامه دائم تبدیل می‌شود.

اگر شما از کشوری عضو اتحادیه اروپا هستید، نیازی به تبدیل گواهینامه ندارید و می‌توانید بدون مشکل در فرانسه رانندگی کنید. اما اگر از کشوری خارج از اتحادیه اروپا آمده‌اید، گواهینامه شما تا 12 ماه پس از ورود به فرانسه معتبر است. پس از این مدت، باید اقدام به تبدیل گواهینامه به گواهینامه فرانسوی کنید. این مراحل برای مهاجرانی که قصد رانندگی در فرانسه دارند، ضروری است و رعایت آن‌ها به دریافت گواهینامه معتبر فرانسوی کمک می‌کند.

 مدارک مورد نیاز برای اخذ گواهینامه رانندگی در فرانسه

برای تبدیل گواهینامه خارجی به گواهینامه رانندگی فرانسوی، مدارک زیر مورد نیاز است:

  • کارت شناسایی معتبر (پاسپورت یا کارت اقامت)
  • اصل گواهینامه رانندگی خارجی (به همراه ترجمه رسمی به زبان فرانسوی)
  • اثبات محل اقامت در فرانسه (مانند قبض آب، برق یا تلفن)
  • دو عکس پاسپورتی جدید
  • فرم درخواست تبدیل گواهینامه (این فرم از اداره پلیس یا وب‌سایت ANTS قابل دریافت است)
  • گواهی سلامت پزشکی (این گواهی برای اثبات عدم وجود مشکلات جسمی برای رانندگی ضروری است)
  • پرداخت هزینه‌های مربوطه
  • گواهی قبولی در آزمون تئوری و عملی رانندگی

پس از ارائه مدارک، مدارک شما توسط مقامات دولتی بررسی می‌شوند. در این مرحله، صحت گواهینامه خارجی و مدارک ارائه شده ارزیابی می‌شوند. معمولاً این فرآیند چند ماه طول می‌کشد. اگر درخواست شما تایید شود، شما یک گواهینامه رانندگی موقت دریافت خواهید کرد که به مدت محدود معتبر است. این گواهینامه به شما اجازه می‌دهد تا در طول مدتی که گواهینامه دائمی شما در حال آماده‌سازی است، رانندگی کنید.

پس از اتمام فرآیند بررسی و صدور، گواهینامه رانندگی فرانسوی دائمی شما صادر خواهد شد. این گواهینامه به مدت 10 سال معتبر خواهد بود (برای افراد زیر 60 سال) و پس از آن نیاز به تمدید دارد.

کشورهای دارای قرارداد دوطرفه با فرانسه 

برخی از کشورها دارای قراردادهای دوطرفه با فرانسه هستند که فرآیند تبدیل گواهینامه را آسان‌تر می‌کنند. در این قراردادها، رانندگان می‌توانند گواهینامه رانندگی خود را بدون نیاز به شرکت در آزمون‌های تئوری و عملی رانندگی به گواهینامه فرانسوی تبدیل کنند. اگر کشور مبدا شما چنین قراردادی با فرانسه نداشته باشد، ممکن است نیاز به گذراندن آزمون‌های تئوری و عملی رانندگی در فرانسه داشته باشید.

  • کشورهای اتحادیه اروپا (EU): تمامی کشورهای عضو اتحادیه اروپا.
  • کشورهای عضو منطقه اقتصادی اروپا (EEA): مانند نروژ، ایسلند و لیختن‌اشتاین.
  • کانادا: برخی از استان‌ها مانند کبک.
  • استرالیا: برخی ایالت‌ها.
  • آمریکا: برخی ایالت‌ها مانند نیویورک و کالیفرنیا.
  • کره جنوبی / ژاپن / مراکش/ تونس / الجزایر

وضعیت قراردادی ایران:

ایران جزء کشورهایی که با فرانسه قرارداد دوطرفه برای تبدیل گواهینامه رانندگی دارد نیست. این به این معناست که اگر فردی دارای گواهینامه رانندگی ایرانی باشد و بخواهد آن را به گواهینامه رانندگی فرانسوی تبدیل کند، باید پس از گذشت 12 ماه از ورود به فرانسه، آزمون‌های تئوری و عملی رانندگی را در فرانسه بگذراند.

آیا شرکت در کلاس‌های تئوری و عملی برای تبدیل گواهینامه رانندگی در فرانسه الزامی است؟

افرادی که گواهینامه رانندگی معتبر از کشور خود دارند و فرانسه با آنها قرارداد دوطرفه ندارد (مانند ایران)  الزام به شرکت در کلاس‌های عملی رانندگی بستگی به نوع گواهینامه و کشوری که گواهینامه از آن صادر شده دارد.

هزینه اخذ گواهینامه رانندگی در فرانسه

هزینه‌های مربوط به اخذ یا تبدیل گواهینامه رانندگی در فرانسه بسته به اداره خدمات دولتی و موقعیت جغرافیایی شما متفاوت است، اما معمولاً شامل هزینه‌های زیر است:

  • هزینه ثبت‌نام در آموزشگاه رانندگی: معمولاً بین 1200 تا 1800 یورو بسته به مکان و مدت زمان دوره.
  • هزینه آزمون تئوری: حدود 30 یورو.
  • هزینه آزمون عملی: حدود 50 تا 70 یورو.
  • هزینه‌های اداری: برای صدور گواهینامه، هزینه‌هایی در حدود 30 تا 50 یورو نیز دریافت می‌شود.
  • هزینه گواهی سلامت پزشکی: بین 25 تا 50 یورو
  • هزینه‌های اداری برای صدور گواهینامه: حدود 30 یورو

مزایا و محدودیت‌های گواهینامه رانندگی فرانسوی

مزایا:

  • اعتبار بین‌المللی: گواهینامه فرانسوی در بسیاری از کشورهای دیگر معتبر است.
  •  استفاده در کشورهای اتحادیه اروپا: با داشتن گواهینامه فرانسوی، می‌توانید در تمام کشورهای اتحادیه اروپا رانندگی کنید.
  • افزایش فرصت‌های شغلی: در برخی مشاغل داشتن گواهینامه الزامی است.

محدودیت‌ها:

  • هزینه بالا: هزینه‌های آموزش و آزمون‌های رانندگی در فرانسه ممکن است برای برخی افراد چالش‌برانگیز باشد.
  • مدت زمان فرآیند: اخذ گواهینامه رانندگی می‌تواند زمان‌بر باشد و تا چند ماه به طول بیانجامد.

نتیجه‌گیری

اخذ گواهینامه رانندگی در فرانسه یکی از ملزومات اصلی برای زندگی و کار در این کشور است. قوانین رانندگی در فرانسه نسبت به کشورهای دیگر اروپا مشابه بوده و داشتن گواهینامه فرانسوی به شما این امکان را می‌دهد که در بسیاری از کشورهای جهان به راحتی رانندگی کنید. با رعایت مراحل و شرایط مورد نیاز، می‌توانید این مدرک را با موفقیت دریافت کنید.

برای مشاوره بیشتر و دریافت راهنمایی‌های تکمیلی در زمینه مهاجرت به فرانسه، با کارشناسان کامفی ویزا تماس بگیرید و از تخصص و تجربه آن‌ها بهره‌مند شوید.

تماس با کامفی ویزا :

جهت رزرو وقت مشاوره رایگان اینجا کلیک نمایید. همچنین می توانید کامفی ویزا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید و از آخرین تغییرات و اخبار مهاجرتی با خبر شوید.

درباره ما

موسسه کامفی ویزا یک شرکت منحصرا فرانسوی است که تحت قوانین حقوقی فرانسه به ثبت رسیده است.

این شرکت در رده ملی تحت قوانین حقوقی، مالیاتی و اداری کشور فرانسه و در رده بین‌المللی تابع قوانین و مقررات اتحادیه اروپا میباشد.

عمده فعالیت‌های شرکت شامل ارایه مشاوره و خدمات مربوطه نظیر اخذ اقامت از طریق پاسپورت تلنت، ثبت شرکت، سرمایه‌گذاری و مجوز کار میباشد.

تماس با ما